- Բառարանների տեսակները, թվարկել, գրել դրանց մասին…
- Անձնանունների բառարանից դուրս գրել 10 անձնանուն, դրանց ծագումը, բացատրությունը։
- Ընտրել 10 բարբառային բառ, և բացատրել։
- “Բառարանն ինձ համար”, գրում ենք ինչ այն մեզ համար, օգտվում ենք, գրում ենք մեր ասելիքը, 5-7 նախադասությամբ։
1
Բառարանը որոշակի կարգով դասավորված բառերի ամբողջություն է, համակարգում՝ հանդերձ բացառություններով կամ թարգմանությամբ այլ լեզուների և այլ տեղեկություններով՝ դրանց մասին։ Մասամբ բառարանի նյութ են ծառայում ոչ թե բառերը, այլ դարձվածներ, կայուն բառակապակցություները, քերականական ձևերը, ձևույթները։ Յուրաքանչյուր բառարան ունի իր բառացանկը, կառուցվածքը, նպատակադրումը։
- ՀՈՄԱՆԻՇՆԵՐԻ և ՀԱԿԱՆԻՇՆԵՐԻ
- ԲԱՑԱՏՐԱԿԱՆ
- ԱՐԵՎՄՏԱՀԱՅԵՐԵՆ
- ԲԱՌԱԿԱԶՄԱԿԱՆ
- ԴԱՐՁՈՒԱԾԱԲԱՆԱԿԱՆ ԵՒ ԲԱՐԲԱՌԱՅԻՆ
- ՈՒՂՂԱԳՐԱԿԱՆ
- ՍՏՈՒԳԱԲԱՆԱԿԱՆ
- ԳՐԱԲԱՐԻ
- ՄԻՋԻՆ ՀԱՅԵՐԷՆԻ
- ՕՏԱՐ ԼԵԶՈՒՆԵՐԻ
- ԱՆՈՒՆՆԵՐԻ
- ՏԵՂԱՆՈՒՆՆԵՐԻ
- ԲՈՒՍԱՆՈՒՆՆԵՐԻ
- ՄԱՍՆԱԳԻՏԱԿԱՆ
- ՅԱՊԱՒՈՒՄՆԵՐՈՒ
2
- Մարիամ, Մարիանա, Մարիա, Մարի-դառնության ծով (հրեա) տիրուհի, Աստծո սիրեցիալ (եգիպտ)
- Նարինե, Նարե, Նառա-լուսավոր (հայկ.պարս)
- Նոնա-ընտանիքի իններորդ զավակ (հուն)
- Ջուլիետա, Ջուլիանա, Ջուլիա– գանգրահեր, ալեվարս (հուն) Հուլիոսների տոհմից (հուն) հավերժ երիտասարդ (լատ)
- Ռիմա– սպիտակ և չքնաղագեղ մարալ (արաբ) հռոմեացի աղջնակ (լատ) սպիտակամաշկ գեղեցկուհի (հրեա)
- Ռոզա, Ռոզի– վարդ, վարդենի (լատ)
- Սոնա-գեղեցիկ թռչնակ, կարապ (պարս), քնկոտ (սլավ) խելացի, իմաստուն (արաբ), արևոտ (անգլ)
- Սուսաննա, Սյուզանա, Սյուզի-սպիտակ ջրային շուշան (լատ)
- Վահան, վահագն-կրակ տարածող (հայկ)
- Եվա-կյանք տվող ( հրեա)
3
- Ղաչաղ֊Փախստական, իշխանության հետապնդումներից փախած մարդ: Ավազակ:
- Մարալ֊Ազնվացեղ եղջերու: Գեղեցիկ՝ չքնաղ կին, գեղեցկուհի (փոխաբերական):
- Խելահաս֊Չափահաս դառնալով՝ խելքի եկած, խելքը կազմակերպված՝ հասած: Մի որևէ գործի մեջ հմուտ, խելամուտ: Խելացի, խելոք, ոչ-հիմար:
- Դանթել֊Նստած տեղը գլուխը հաճախակի վայր հակելով ննջել: Քնել:
- Չլուտ֊Շատ աղքատ, տկլոր: Ցնցոտիավոր։ Մերկ, լերկ (փոխաբերական):
- Թոն֊Անձրև:Խոնավություն, թացություն:
- Սլուլ֊Չոր ու ցուրտ եղանակ, սառնամանիք: Խողովակից հոսող ջրի ստիճանաբար սառչելուց գոյացած սառցալուլա:
- Լոթի֊Կերուխում սիրող, զվարթ, սրտաբաց, անկեղծ բնավորությամբ երիտասարդ: Փողոցային՝ սրիկա, ստահակ:Ծակաչք, ագահ, շատակեր:
- Ջոկովի֊Ընտրովի: Ընտիր:
- Ջոջ֊Մեծ, հասակավոր, ավագ: Մեծավոր, իշխանավոր։ Մեծ, խոշոր:
4
Բառարանը ինձ համար օգնություն է։ Դրա միջոցով ես կարողանում եմ հասկանալ ինձ անծանոթ բառերը։ Հենց այս բարդ լեզվին շատ են պետք բառարաները։ Առանց բառարանի անհնար կլիներ քանի որ կարող է յուրաքանչյուր երորդ չորրորդ բառը լինել անծանոթ։ Բառարանը մարդուն դարձնում է ավելի գրագետ։
Արթուր Պետրոսյան 